Miłosna pieśń głuszca

Na dużej fermie padają kury. Miejscowi myślą, że to ptasia grypa. Sylwia ma pełne ręce roboty. Pęka układ między Rychterową i Menedżerem, który wycofuje się z umowy w sprawie domu doktora. Po tym jak Sylwia i Jagna odkryły, że Kaśka spotyka się z ... Manejem, pani porucznik przychodzi zerwać z Arnoldem. Całują się na pożegnanie, co przypadkiem widzi Majka. Manej musi się bardzo szybko wyprowadzić...